Jako spisovatelka se Tomris Uyar věnovala krátké beletrii s trochou podpory svých koček. Image Credit: Google doodle
Všechno nejlepší k narozeninám Tomris Uyar !!!
Google si dnes pamatuje plodného tureckého spisovatele povídek a překladatele Tomrise Uyara krásným uměleckým doodle. Přečtěte si dále a dozvíte se o ní více.
Původní jméno Tomris Uyar je Rana Tomris Gedik. Narodila se 15. března 1941. Je si pamatována všude, hlavně v Turecku jako velká (turecká) spisovatelka, překladatelka a novinářka.
Tomris Uyar se narodil v Istanbulu. Vyrůstala na amerických školách a její přístup k anglické krátké beletrii a turecké současné literatuře sloužil jako silná inspirace pro budoucí spisovatelku.
Jako spisovatelka se Tomris Uyar věnovala krátké beletrii s trochou podpory svých koček. Kdykoli někdo vstoupil do místnosti, připisovala kočkovitým šelem stimulaci jejího procesu psaní. Tyto „inspirační kočky“, na které odkazuje umělecké dílo Doodle, jí pomohly vydat přes 900 stránek na 11 svazcích jejích příběhů během celé její kariéry.
Tomris Uyar absolvoval žurnalistiku v roce 1963 a žil v Istanbulu a pracoval jako nezávislý spisovatel a překladatel. Od poloviny 60. let publikovala příběhy, deníky, překlady a literární kritiku. Byla plodnou spisovatelkou povídek, z nichž vyšlo 11 svazků.
Dokonce i Tomris Uyar překládal do tureckých děl autory včetně Virginie Woolfové, Antoina de Saint-Exupéryho a Gabriela Garcíi Márqueze v angličtině, francouzštině a němčině. Uyar byl mezi skupinou básníků, kteří vnesli do turecké literatury existencialismus a surrealismus.
Tomris Uyar a její manžel Turgut Uyar získali cenu Turecké jazykové společnosti za překlad Lucretiovy přírodní encyklopedie De rerum natura (Struktura vesmíru, Istanbul 1974).
V letech 1980 a 1987 byla jednou ze dvou tureckých autorů, kterým byla udělena cena povídky Sait Faik. V roce 1987 získala výroční cenu Nadace divadelního umění na památku herce Avniho Dilligila a v roce 2002 cenu Dünya za nejlepší narativní svazek roku. Ve stejném roce jí byla udělena cena Sedat Simavi za literaturu.
Tomris Uyar zemřel 4. července 2003 ve věku 62 let. Některá z jejích děl jsou jako Ankara: Bilgi Yayınevi, Sinan Yayınları, Okar Yayınları, Adam Yayıncılık, Can Yayınları.