CESCT musí popularizovat kulturní dědictví klasické Telugu: VP Naidu

CESCT musí popularizovat kulturní dědictví klasické Telugu: VP Naidu

Zdůraznil potřebu učinit klasickou telugštinu srozumitelnou pro obyčejného člověka, viceprezident požádal CESCT, aby k popularizaci telugštiny využil nejnovější technologie. Uznání obrázku: ANI


Viceprezident Shri M. Venkaiah Naidu dnes vyzval vědce Telugu, aby připravili plán rozvoje klasického telugského jazyka a rozvoje Centra excelence pro studium klasického telugu (CESCT) v Nellore.

Na projevu Valedictory „Workshop on Development of Center of Excellence for Studies in Classical Telugu“, ve společnosti Swarna Bharat Trust, v Nellore, dnes Shri Naidu poznamenal, že Telugu je starověký jazyk a je třeba znovu získat minulou slávu tohoto skvělý jazyk.



Viceprezident uvedl, že každý jazyk představuje historii, kulturu a civilizační hodnoty. „Označuje naši identitu,“ dodal. Shri Naidu vyzval všechny zúčastněné strany k ochraně a podpoře každého indického jazyka a uvedl, že je povinností vlády podporovat všechny jazyky.

Shri Naidu ve svém valediktivním projevu vyzval CESCT, aby se zaměřil na literaturu, lingvistiku a překlad do různých jazyků, kromě lexikografie, historie, sociologie, antropologie, archeologických důkazů, rukopisů, epigrafie, umění a architektury a příběhů o zámoří Telugus.


Zdůraznil potřebu učinit klasickou telugštinu srozumitelnou pro obyčejného člověka, viceprezident požádal CESCT, aby k popularizaci telugštiny využil nejnovější technologie.

Shri Naidu vyzval ke spolupráci s dalšími ústavy a doufal, že CESCT kromě podpory terénních studií podpoří výzkumné projekty univerzit a dalších renomovaných institucí.


Dále uvedl, že toto středisko musí také podporovat telugské vzdělávání v zemi i v zahraničí a popularizovat bohaté kulturní dědictví klasické telugštiny vydáváním a překladem jeho děl do jiných jazyků.

Tento seminář uspořádalo ministerstvo Unie HR na návrh Shri Naidua, aby rozhodl a projednal budoucí postup pro zachování a propagaci klasické telugštiny a také pro rozvoj Centra excelence pro studium klasické telugštiny (CESCT ), v Nellore.


Je třeba poznamenat, že Centrum excelence pro studium klasického telugštiny (CESCT) bylo zřízeno při Ústředním institutu indických jazyků (CIIL) v Mysuru poté, co byla telugština uznána jako klasický jazyk, v roce 2008. Centrum se zaměřuje na ochranu , propagace a propagace Classical Telugu.

Nedávno se vláda Unie rozhodla přemístit CESCT do Nellore. I když se připravují způsoby pro nový kampus pro institut v Nellore, Smt. Deepa Venkat, dcera viceprezidenta a výkonného správce společnosti Swarna Bharat Trust, nabídla, že bude institut ubytovat - na 3-4 roky - zdarma v prostorách společnosti Swarna Bharat Trust v Nellore.

Workshopu se zúčastnilo přibližně 120 národně a mezinárodně uznávaných telugských vědců, kteří poskytli cenné podněty k různým oblastem klasické telugštiny.

Během workshopu byly vytvořeny čtyři podskupiny, přičemž každá skupina vědců se zaměřila na jednu konkrétní oblast. Tyto skupiny projednávaly své příslušné oblasti a předkládaly své návrhy.


První skupina vědců se zaměřila na telugské nápisy, epigrafickou archeologii a rukopisy, zatímco druhá skupina se zabývala gramatikou telugského jazyka. Tématem třetí skupiny byla telugská literatura, která zahrnovala klasickou literaturu, moderní literaturu a lidovou slovesnost. Nakonec se vědci ve čtvrté skupině zaměřili na digitalizaci všech telugských klasických děl.

Ministr Unie pro lidská práva, Shri Ramesh Pokhariyal „Nishank“ poděkoval společnosti Swarna Bharat Trust za to, že prozatím sídlí CESCT. Rovněž ujistil, že jeho ministerstvo bude jednat na základě doporučení učiněného na semináři.

Před tím navštívil viceprezident Centrum excelence pro studium klasické telugštiny spolu s guvernérem Ándhrapradéš Shri Bishwabhushan Harichandanem a ministrem Unie pro lidská práva Shri Ramesh Pokhariyal „Nishank“.

Guvernér Ándhrapradéš Šrí. Bishwabhushan Harichandan, ministr lidských práv Unie, Shri. Ramesh Pokriyal „Nishank“, člen parlamentu, Shri Adala, Prrabhakara Reddy, tajemník viceprezidenta Indie Srí. I.V. Subbarao, tajemník Unie pro lidská práva, Shri Amit Khare, ředitel CIIL, Mysuru, prof.DG Rao, předseda úředního jazyka, vláda Ándhrapradéše, Padmabhushan Yarlagadda Lakshmiprasad, Smt. I Deepa Venkat, vedoucí správce, Swarna Bharat Trust byl mezi hodnostáři, kteří zdobili tuto příležitost.

(Se vstupy z PIB)